Autour du conte

14260 Le Bourg, 14260 Malherbe-sur-Ajon, Calvados

Contexte du projet

Dans une démarche d’ouverture culturelle et d’éducation à la citoyenneté, le projet vise à favoriser la rencontre entre des enfants de milieux différents, notamment ruraux ou défavorisés, afin de développer la compréhension de l’autre et le dialogue interculturel. À travers la création artistique, la correspondance et la découverte des cultures africaines, il encourage la curiosité, le partage et la lutte contre le repli sur soi.

Objectifs pédagogiques

L’association Artères fait la promotion de l’interculturalité, en cultivant la coopération, les échanges et la réciprocité. En échangeant sur le quotidien et sur l’art, d’école à école, nous souhaitons permettre aux enfants de modifier leur regard sur l’autre, d’aller vers plus d’intercompréhension et de dépasser les idées reçues. En valorisant la création artistique en Afrique, nous souhaitons porter un regard renouvelé sur la création africaine, et mettre en avant ses dynamiques. En valorisant des contes régionaux dans leur langue d’origine et en français, nous souhaitons participer au recueil et à l’édition de langues peu publiées. En publiant en bilingue, en échangeant à travers un blog, nous souhaitons permettre l’émergence d’éléments de reconnaissance d’un territoire à l’autre, et renforcer les liens interculturels.

Activités menées

Atelier interculturel de création

Amener les écoliers à enrichir le regard qu’ils portent sur l’autre, à se décentrer et parvenir à davantage d’intercompréhension.

Edition du conte

Production d’un album de qualité, pour valoriser la tradition orale africaine.

Correspondance avec Ziguinchor

Réciprocité et construction collective des échanges afin de développer les pratiques citoyennes au sein du monde de demain.

Exposition des productions

Exposition des productions réalisées par les élèves : illustrations, dessins, sculptures.

Bilan / Résultat

La poursuite de ce projet interculturel vise à mettre en valeur d’autres langues africaines, notamment le sénoufo et le pulaar. Des échanges ont déjà été engagés avec des partenaires en Côte d’Ivoire et en Guinée, avec la mise en place prévue en 2024 de collaborations avec une école en Guinée et une autre en Gambie.

L’album réalisé a pleinement répondu aux attentes et bénéficie d’un accueil positif, notamment auprès de la diaspora sénégalaise. Le développement de projets de coédition avec des éditeurs africains est envisagé, notamment à travers la participation aux activités de l’Association Internationale des Éditeurs Indépendants, afin de favoriser la création de nouveaux partenariats.

Le + du projet

Participation de jeunes filles accueillies à Ziguinchor par la Maison de l’Education de Futur au Présent, pour les soustraire du travail de rue.